25 декабря 2013Медиа
114

Лига выдающихся джентльменов

Егор Москвитин о пятерке прекрасных британских сериалов, которые вы пропустили в 2013 году

текст: Егор Москвитин

2013-й на телевидении выдался урожайным на громкие сериальные премьеры, а некоторые сериалы — особенно те, что сняты не в Америке, — скромно остались в тени. COLTA.RU выбрала лучшие британские премьеры года, оставшиеся почти незамеченными в России. Мы уверены, что они вас не разочаруют.

«Отец Браун» («Father Brown»)

10 серий, BBC One

© BBC One

Отец Браун, либеральный католический священник с острым умом, талантом слушать и слышать и потрясающей интуицией, дебютировал в детективной литературе чуть более ста лет назад. Придумал его — точнее, срисовал со своего духовника — Гилберт Честертон. Ироничного гуманиста Честертона можно назвать Воннегутом детективного жанра, они даже внешне были похожи.

Его добрый, веселый, проницательный и морально безупречный, несмотря на авантюрный характер, патер Браун стал одним из главных сыщиков XX века. Фильмов о нем снято не так много, как о Шерлоке Холмсе, но сериалов и радиоспектаклей было предостаточно. В 2013 году отец Браун сыграл свою маленькую, но важную роль в обновлении имиджа католической церкви. К озорному толстяку, рассекающему на велосипеде среди автомобилистов, способному слукавить, чтобы наставить грешников на путь истинный, и в финале неизбежно приносящему всем вокруг радость, сложно не прикипеть всем сердцем. Понятно, кто вдохновил диакона Андрея Кураева на фишку с мопедом.

Для некоторых эпизодов свежего сериала о патере Брауне написаны новые, в духе Честертона, но несколько усложненные криминальные интриги. Просчитать их бывает сложно вплоть до самой развязки. Сам интуитивный метод отца Брауна внушает гораздо большее доверие, чем дедуктивные и индуктивные измышления новейших телевизионных Шерлоков Холмсов.

Главная же прелесть сериала — в том, как он рисует европейское христианское общежитие. Эта драгоценная система человеческих отношений — как пресловутый газон, который надо бережно взращивать сотни лет. В общем, «Отец Браун» — идеальное зрелище для новогодних и рождественских каникул.

«Порочные» («Vicious»)

7 серий, ITV One

© ITV One

Эксцентричная комедия о двух пожилых аристократичных геях, которые друг без друга жить не могут, но и вместе им трудно. Одного из гражданских супругов играет Иэн Маккеллен — Гэндальф, Магнето, рыцарь Ее Величества, вечный номинант на награды BAFTA и Киноакадемии, обладатель «Золотого глобуса» и шести премий Лоуренса Оливье. Второго — столь же титулованный Дерек Джейкоби, игравший заглавные роли в спектаклях по «Дяде Ване» и «Самоубийце» Эрдмана, а также в лучшем на свете детективном сериале о Средневековье «Cadfael» (в девяностых его показывали в России, и «Имя розы» несколько меркло на его фоне).

Понятно, кто вдохновил диакона Андрея Кураева на фишку с мопедом.

Оба титана британского кино — открытые геи, однако сериал не ставит целью пропагандировать нетрадиционную любовь. Вместо этого он неистово, но с британским изяществом смеется над всем подряд — геями и натуралами, юностью и старостью, семьей и одиночеством, похотью и любовью, поп-культурой и национальными традициями, наконец, над самим форматом ситкома и, конечно же, над смертью. Это в некотором роде ретро, но не забронзовевшее, а нахальное и непредсказуемое. Представьте себе аристократичную британскую комедию 70-х, но на актуальном материале. Отличительная черта «Порочных» — максимум эксцентрики и никакой пошлости (тут хочется передать привет американским «Двум девицам на мели»).

Маккеллен и Джейкоби веселятся здесь так, как могут веселиться только актеры-генералиссимусы. Смотреть на этот остроумный пинг-понг можно бесконечно, но первый сезон, увы, длится всего два с половиной часа. Впрочем, через год обещают выпустить продолжение. А на 27 декабря анонсируют рождественский спецвыпуск. Реальная альтернатива приторной «Реальной любви».

«Великое ограбление поезда» («The Great Train Robbery»)

2 серии, BBC One

© BBC One

8 августа 1963 года группа выдающихся джентльменов взяла на абордаж поезд, в котором из Глазго в Лондон ехали 2,6 млн фунтов стерлингов ветхими купюрами — на утилизацию. Инцидент вошел в историю как «Великое ограбление поезда» и спустя каких-то пятьдесят лет был подробно экранизирован каналом BBC. Все, что выходило до этого мини-сериала, можно считать детскими сказками. Впервые вся операция воссоздана детально — а в придачу реконструирована целая эпоха. Если смотреть «Великое ограбление поезда» вперемешку с американскими «Безумцами» и российской «Оттепелью», получится довольно широкая панорама 60-х.

Куда вырулит короткий сериал, сразу и не угадаешь — равно вероятны и Криспианов день, и повесть о Ромео и Джульетте.

Но если отнестись к сериалу не как к документу, а как к художественному произведению, удовольствия будет еще больше. Это очень дерзкое и изящное британское кино, местами ироничное, местами свирепое, вполне способное стать рядом со «Схваткой» и «Бонни и Клайдом». Лидера гангстеров играет Люк Эванс (Аполлон из «Битвы титанов», Зевс из «Бессмертных», злодей из последнего «Форсажа» и стрелок, который убьет дракона, — в «Хоббите»). А противостоящего ему полицейского — оскароносец Джим Бродбент. Они, может быть, и не Роберт Де Ниро с Аль Пачино, но каждая их совместная сцена — настоящая дуэль двух актерских харизм.

Эффектную рекламу сериалу сделал Ронни Биггс — один из организаторов легендарного ограбления. Он скончался 18 декабря, прямо в день премьеры. После нападения на поезд Биггс сбежал из страны и почти сорок лет прятался от британского правосудия в Австралии, Южной Америке и континентальной Европе. В начале XXI века он добровольно вернулся на родину, сел в тюрьму, но провел в ней всего восемь лет — его амнистировали из-за ухудшившегося здоровья. Успел ли 84-летний гангстер посмотреть кино о главном деле своей жизни, неизвестно.

«Рядовые» («The Privates»)

5 серий, BBC One

© BBC One

Армейский мини-сериал, который бросает из крайности в крайность: то он — лирическая юношеская комедия, то тяжеловесная офицерская трагедия, то брутальный триллер. При этом никаких боевых действий в «Рядовых» не происходит — это типичная история про учебку для новобранцев. Герои — восемь британских парней призыва 1960 года, ставшего для страны последним: после армия перешла на контрактную систему. Компания подобралась колоритная: воинственный пацифист, шотландский фрик-юморист, пара интеллигентов, стиляг и мелких хулиганов. В воинской части кроме офицеров и их жен есть еще и симпатичные медсестры. Все, правда, со сложной до безобразия судьбой.

Интуитивный метод отца Брауна внушает гораздо большее доверие, чем дедуктивные и индуктивные измышления новейших телевизионных Шерлоков Холмсов.

Куда вырулит короткий сериал, сразу и не угадаешь — равно вероятны и Криспианов день, и повесть о Ромео и Джульетте. Чего здесь нет, так это ужасов а-ля «Цельнометаллическая оболочка». По части трепетного отношения к юности «Рядовые» могут соперничать с российскими «Курсантами», по части юмора — с классическим американским сериалом «M.A.S.H.». В сравнении с военной жизнью британская учебка — настоящий курорт. Это позволяет обыгрывать характерную для жанра тему конфликта личности и системы несколько мягче. Портрет на фоне эпохи — в данном случае турбулентных шестидесятых — то, на чем канал BBC One съел стаю собак, так что тут есть на что посмотреть.

«Тоннель» («The Tunnel»)

10 серий, Sky Atlantic

© Sky Atlantic

В 2013 году вышло сразу два ремейка знаменитого шведско-датского политического детектива «Мост» — американо-мексиканский и англо-французский. Сюжет о двух трупах — политика и проститутки, аккуратно сложенных в пазл прямо на границе двух государств, оказался универсальным средством для рефлексии по поводу соседских отношений (интересно, когда выйдет вариант про Россию с Прибалтикой?). Пока приходится признать, что скандинавский оригинал превзойти никому не удалось. Сериал, снятый в США, несмотря на потенциальное богатство политических и культурных интерпретаций, живописную натуру и Дайану Крюгер в главной женской роли, получился сонным. Франко-британский вариант динамичным тоже не назовешь, но у него определенно есть шарм.

Возможно, дело в героях — ироничном британце, которому пора на пенсию, и юной французской выскочке, аутичной, как девушка с татуировкой дракона. Англичанина играет Стивен Диллейн, в России известный в основном по роли Станниса Баратеона из «Игры престолов». На этот раз Станнис безоружен, выбрит, доволен жизнью, не по возрасту игрив, но так же амбициозен. Для него естественно доминировать в любом кадре, подавляя партнеров внезапно открывшимся комическим талантом. Хрупкая белокурая актриса-модель Клеменс Поэзи (Наташа в интернациональной версии «Войны и мира»), впрочем, быстро находит способ совладать с его мужским эго.

Главный недостаток сериала в том, что он воспроизводит оригинальный скандинавский сценарий чуть ли не дословно — с поправками на особенности национального добрососедства, конечно. Но и достоинство, как ни странно, в этом же. «Мост» ведь закручен лихо. Главный злодей в «Тоннеле» — слетевший с катушек правдоруб вроде Сноудена или Ассанжа, только с манией профессора Мориарти. Он способен не только захватить главный в Европе тоннель (под Ла-Маншем), но и оккупировать две великие державы. Не зря сыщик-британец при первой же встрече в шутку называет коллегу-француженку Жанной д'Арк, а сам ведет себя как Робин Гуд (правда, с полицейским жетоном и после вазэктомии): героев «Тоннеля» ждут баснословные приключения.


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Мы, СеверянеОбщество
Мы, Северяне 

Натан Ингландер, прекрасный американский писатель, постоянный автор The New Yorker, был вынужден покинуть ставший родным Нью-Йорк и переехать в Канаду. В своем эссе он думает о том, что это значит — продолжать свою жизнь в другой стране

17 июня 2021152