14:21 8 октября 2018Новости
53

В Москве пройдет премьера спектакля Геннадия Островского о Бруно Шульце

News_detailed_picture© Persiešu valodas stundas / Уроки персидского / Facebook

9 октября Еврейский культурный центр на Никитской имени Ральфа Гольдмана и Мемориал Жаниса Липке (Рига ) представят в Театре имени Вл. Маяковского московскую премьеру спектакля драматурга и киносценариста Геннадия Островского «Уроки персидского» о польско-еврейском писателе и художнике Бруно Шульце (1892-1942).

«Действие спектакля происходит в лагере, где надзиратель Гюнтер ищет человека, который может научить его персидскому языку. Это его давнишняя детская мечта. Так как в лагере находятся в основном евреи, мало кто из них знает персидский язык, а, в общем, никто, поэтому все они идут в печь. Еврей по имени Бруно Шульц очень хочет жить. Еще больше он хочет спасти своего маленького сына, который находится в соседнем детском лагере. И он решает давать Гюнтеру уроки персидского», — говорится в описании спектакля на сайте Театра Маяковского.

«Бруно Шульц — самый неизвестный из всех самых великих писателей ХХ века. — рассказывает о своей пьесе Геннадий Островский. — Сравнивать его не с кем, да и незачем, гений вряд ли сравним. То, что он написал, две маленькие книжечки странных рассказов, теперь переведены на все европейские языки, и вызывают оторопь, восхищение, ужас, смех, страх, недоумение, хохот, презрение, раздражение, скуку, сон, плач. <...> Пьеса, которую я сочинил и поставил — про Бруно и его убийцу. Там нет точной биографии или конкретных фактов их жизни, каждый еврей из маленького городка, где текла кровь по мостовой, узнает в Бруно себя. Насчет немцев не знаю. Не могу ручаться. Несмотря на то, что пьеса довольно сумасшедшая, у нее простой сюжет, придуманный мною. У Бруно нет бумаги и ручки, весь "персидский" язык, придуманный им, он держит в своей голове, все слова, глаголы, метафоры, фразеологизмы, весь огромный язык, всю Вселенную, все мифы, сказки, мужчин, женщин, любовь и смерть. Жизнь по-персидски это смерть. А смерть это смерть».

Спектакль идет на русском и латышском языках. Действующие лица и исполнители:

  • Гюнтер — Элита Клявиня (Латвия)
  • Ларс — Рихард Леперс (Латвия)
  • Бруно Шульц — Мария Данилюк (Москва)
  • Анна Чоланг — Йоланта Стрикайте-Лапиня (Латвия)

Московская премьера спектакля «Уроки персидского» входит в программу мини-фестиваля Бруно Шульца, в рамках которого в Еврейском культурный центре имени Ральфа Гольдмана также пройдут показы фильмов о Бруно Шульце и выставка его графики.




Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Елизавета Осетинская: «Мы привыкли платить и сами получать маленькие деньги, и ничего хорошего в этом нет»Журналистика: ревизия
Елизавета Осетинская: «Мы привыкли платить и сами получать маленькие деньги, и ничего хорошего в этом нет» 

Разговор с основательницей The Bell о журналистике «без выпученных глаз», хронической бедности в профессии и о том, как спасти все независимые медиа разом

29 ноября 202354561
Екатерина Горбунова: «О том, как это тяжело и трагично, я подумаю потом»Журналистика: ревизия
Екатерина Горбунова: «О том, как это тяжело и трагично, я подумаю потом» 

Разговор с главным редактором независимого медиа «Адвокатская улица». Точнее, два разговора: первый — пока проект, объявленный «иноагентом», работал. И второй — после того, как он не выдержал давления и закрылся

19 октября 202338189