10:40 9 февраля 2018Новости
154

В Некрасовке состоится презентация книги Ильи Фальковского

News_detailed_picture© Библиотека имени Н.А. Некрасова

22 февраля в Центральной библиотеке имени Н.А. Некрасова художник и литератор Илья Фальковский представит свою книгу «Володя, Вася и другие», вышедшую в издательстве «Алетейя».

Начало в 19:30, вход свободный, по предварительной регистрации.

Издание стало итогом проекта двух последних лет. Живя в Китае и преподавая русский язык в одном из университетов Гуанчжоу, Илья Фальковский встречался с пожилыми китайскими интеллигентами, профессорами-русистами, и записывал их рассказы о жизни.

В этих историях — двадцатое столетие, каким его знает Китай. Режим буржуазного Гоминьдана и японского владычества, период Мао Цзэдуна и культурной революции, современность Китая, начинающаяся с экономических реформ Дэн Сяопина.

Кроме того, сами по себе эти люди стали «медиаторами» между китайской и русской культурами в условиях охлаждения отношений Китая и СССР, когда преподавание русского языка было под запретом. Именно они переводили на китайский русскую классику, составляли словари русского языка.

Автор расскажет о героях своей книги, об их взгляде на XX век, а также о собственном опыте погружения в китайскую действительность — уже XXI века.




Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Смерть КапитанаСовременная музыка
Смерть Капитана 

Полная авторская версия финальной главы из книги Александра Кушнира «Сергей Курехин. Безумная механика русского рока». Публикуется впервые

9 июля 20211751