12:17 12 апреля 2016Новости
80

Открывается Лондонская книжная ярмарка

News_detailed_picture© helpofwriters / Instagram

Сегодня, 12 апреля – первый день работы 45-й Лондонской книжной ярмарки, на которой представят свою продукцию десятки тысяч издателей, магазинов и компаний из 67 стран мира.

Как сообщает РИА Новости, одной из главных тем ярмарки в этом году станет наследие Уильяма Шекспира — 23 апреля исполнится 400 лет со дня его смерти. В мини-копии театра «Глобус» три дня писатели и актеры будут читать отрывки из произведений Шекспира, великому друматургу будут посвящены специальная выставка, лекции, круглые столы, дискуссии и чтения. Главными гостями шекспировской программы станут писатели Трейси Шевалье, Говард Джейкобсон и Джанет Винтерсон.

Также в числе писателей, которые примут участие в работе ярмарки, Одри Ниффенеггер, Джеффри Арчер и сценарист телесериала «Аббатство Даунтон» (Downton Abbey) Джулиан Феллоуз.

Россия в этом году представит в Лондоне более 500 новых книг более 30 издательств и проведет десятки презентаций, круглых столов, авторских вечеров и дискуссий, среди участников которых писатели Гузель Яхина, Александр Снегирев, Алиса Ганиева, Григорий Рыжаков, Андрей Геласимов, Андрей Аствацатуров, Ирина Муравьева и Хамид Измайлов.

Одним из главных российских проектов на ярмарке станет международная инициатива Read Russia («Читай Россию»), реализованная Институтом перевода и Президентским центром Б.Н. Ельцина при поддержке Роспечати. На ярмарке, в частности, состоится презентация премии за лучший перевод произведений русской литературы на иностранные языки Read Russia и премии Read Russia English Translation Prize для переводчиков и издателей русской литературы на английском языке.

По окончании ярмарки 15–24 апреля в Лондоне пройдет фестиваль русской литературы SLOVO, который организует британский фонд Academia Rossica. В его программе встречи с музыкантом Андреем Макаревичем, писателями Евгением Водолазкиным, Кириллом Кобриным, Борисом Акуниным, Михаилом Шишкиным, культурологом и литературоведом Александром Эткиндом и другими российскими деятелями культуры.


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Илья Будрайтскис: «Важным в опыте диссидентов было серьезное отношение к чужим идеям»Вокруг горизонтали
Илья Будрайтскис: «Важным в опыте диссидентов было серьезное отношение к чужим идеям» 

Разговор о полезных уроках советского диссидентства, о конфликте между этикой убеждения и этикой ответственности и о том, почему нельзя относиться к людям, поддерживающим СВО, как к роботам или зомби

14 декабря 202260328
Светлана Барсукова: «Глупость закона часто гасится мудростью практических действий»Вокруг горизонтали
Светлана Барсукова: «Глупость закона часто гасится мудростью практических действий» 

Известный социолог об огромном репертуаре неформальных практик в России (от системы взяток до соседской взаимопомощи), о коллективной реакции на кризисные времена и о том, почему даже в самых этически опасных зонах можно обнаружить здравый смысл и пользу

5 декабря 202237468
Григорий Юдин о прошлом и будущем протеста. Большой разговорВокруг горизонтали
Григорий Юдин о прошлом и будущем протеста. Большой разговор 

Что становится базой для массового протеста? В чем его стартовые условия? Какие предрассудки и ошибки ему угрожают? Нужна ли протесту децентрализация? И как оценивать его успешность?

1 декабря 202288517
Герт Ловинк: «Web 3 — действительно новый зверь»Вокруг горизонтали
Герт Ловинк: «Web 3 — действительно новый зверь» 

Сможет ли Web 3.0 справиться с освобождением мировой сети из-под власти больших платформ? Что при этом приобретается, что теряется и вообще — так ли уж революционна эта реформа? С известным теоретиком медиа поговорил Митя Лебедев

29 ноября 202252873
«Как сохранять сложность связей и поддерживать друг друга, когда вы не можете друг друга обнять?»Вокруг горизонтали
«Как сохранять сложность связей и поддерживать друг друга, когда вы не можете друг друга обнять?» 

Горизонтальные сообщества в военное время — между разрывами, изоляцией, потерей почвы и обретением почвы. Разговор двух представительниц культурных инициатив — покинувшей Россию Елены Ищенко и оставшейся в России активистки, которая говорит на условиях анонимности

4 ноября 202238119