16:15 14 июля 2015Новости
50

Первый роман Харпер Ли выйдет по-русски осенью

News_detailed_picture© HarperCollins

Роман Харпер Ли «Go Set a Watchman» уже в октябре этого года выйдет в русском переводе под названием «Пойди поставь сторожа».

Об этом сообщает «Газета.ру» со ссылкой на пресс-службу издательства АСТ, которое выпустит книгу в России.

Роман был написан в середине 1950-х годов, его главная героиня часто вспоминала о своем детстве, и эти воспоминания так понравились литературному редактору, что он убедил писательницу превратить их в отдельную книгу. Так был написан роман «Убить пересмешника», получивший в 1961 году Пулитцеровскую премию, выдержавший множество переизданий общим тиражом более 30 млн экземпляров и переведенный на десятки иностранных языков.

В «Go Set a Watchman» действуют те же персонажи, что и в «Убить пересмешника», но они стали гораздо старше.

Рукопись романа много лет считалась утерянной и лишь этой зимой была случайно обнаружена среди бумаг Харпер Ли.

На прошлой неделе газета The Guardian опубликовала первую главу «Go Set a Watchman». В США и Канаде книга поступит в продажу сегодня, 14 июля, первый тираж составит 2 млн экземпляров.


Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
Удаленное времяТеатр
Удаленное время 

Зара Абдуллаева о «Русской классике» Дмитрия Волкострелова в «Приюте комедианта»

6 ноября 2020162
Помнить всёОбщество
Помнить всё 

Карабах — и далее везде. Кирилл Кобрин о постколониальном мире, который выскочил из разболтавшихся скреп холодной войны, чтобы доигрывать свои недоигранные войны

6 ноября 2020179
Анти-«Пигмалион»Colta Specials
Анти-«Пигмалион» 

Марина Давыдова о том, как глобальный раскол превратился из идеологического в эстетический

4 ноября 2020202
Женщина с соджу однаКино
Женщина с соджу одна 

Владимир Захаров о новом фильме Хон Сан Су «Женщина, которая убежала» и о кинематографической вселенной режиссера вообще

3 ноября 2020253
Алиса, что такое любовь?Общество
Алиса, что такое любовь? 

Полина Аронсон и Жюдит Дюпортей о том, почему Алиса и Сири говорят с нами так, как они говорят, — и о том, чему хорошему и дурному может нас научить ИИ

3 ноября 2020642
«Как устроен этот черный ящик? Мы можем только догадываться»Общество
«Как устроен этот черный ящик? Мы можем только догадываться» 

О том, как в политических целях алгоритмы разлучают людей, а корпорации лишают пользователей соцсетей всякой власти и что с этим делать, с учеными Лилией Земнуховой и Григорием Асмоловым поговорил Дмитрий Безуглов

3 ноября 2020384
О тайной рецептуре «шведского чуда»Общество
О тайной рецептуре «шведского чуда» 

Томас Бьоркман, один из авторов книги «Скандинавский секрет», рассказывает, как Швеция пришла в ХХ веке к неожиданному успеху. В его основе была забытая идея народных университетов

2 ноября 2020531