14:34 13 апреля 2018Новости
96

Международный Букер объявил финалистов

News_detailed_picture© The Man Booker International Prize 2018

12 апреля в Лондоне объявлен шорт-лист Международной Букеровской премии 2018 года. В него вошли шесть произведений писателей из Франции, Южной Кореи, Венгрии, Испании, Ирака и Польши.

Список финалистов опубликован на сайте премии:

  • «Vernon Subutex 1» — Виржини Депант (Франция);
  • «The White Book» — Хан Ган (Южная Корея);
  • «The World Goes On» — Ласло Краснахоркаи (Венгрия);
  • «Like a Fading Shadow» — Антонио Муньос Молина (Испания);
  • «Frankenstein in Baghdad» — Ахмед Саадави (Ирак);
  • «Flights» — Ольга Токарчук (Польша).

В шорт-листе два лауреата Международного Букера прошлых лет — Ласло Краснахоркаи (2015) и Хан Канг (2016).

Все книги финалистов были подготовлены к печати независимыми издательствами, такими как Tuskar Rock Press, MacLehose Press, Portobello Books, Oneworld и Fitzcarraldo Editions, отмечает ТАСС.

Международная Букеровская премия была учреждена в 2005 году, с 2015 года она вручается ежегодно, а не раз в два года, как раньше, при присуждении премии не учитываются прежние заслуги писателей — они награждаются за конкретное произведение, переведенное на английский язык и изданное в Великобритании.

Денежная часть премии — 50 тысяч фунтов — делится поровну между автором романа-победителя и его переводчиком.

В прошлом году Международного Букера получил писатель Давид Гроссман (Израиль) за роман «Лошадь заходит в бар» (A Horse Walks Into a Bar) в переводе Джессики Коэн (США).

Лауреат премии 2018 года будет назван 22 мая.




Понравился материал? Помоги сайту!

Сегодня на сайте
СТОЛИЦЫ НОВОЙ ДИАСПОРЫ: ТБИЛИСИ В разлуке
СТОЛИЦЫ НОВОЙ ДИАСПОРЫ: ТБИЛИСИ  

Проект «В разлуке» начинает серию портретов больших городов, которые стали хабами для новой эмиграции. Первый разговор — о русском Тбилиси с историком и продюсером Дмитрием Споровым

22 ноября 20241298
Space is the place, space is the placeВ разлуке
Space is the place, space is the place 

Три дневника почти за три военных года. Все три автора несколько раз пересекали за это время границу РФ, погружаясь и снова выныривая в принципиально разных внутренних и внешних пространствах

14 октября 20249441
Разговор с невозвращенцем В разлуке
Разговор с невозвращенцем  

Мария Карпенко поговорила с экономическим журналистом Денисом Касянчуком, человеком, для которого возвращение в Россию из эмиграции больше не обсуждается

20 августа 202416091
Алексей Титков: «Не скатываться в партийный “критмыш”»В разлуке
Алексей Титков: «Не скатываться в партийный “критмыш”» 

Как возник конфликт между «уехавшими» и «оставшимися», на какой основе он стоит и как работают «бурлящие ритуалы» соцсетей. Разговор Дмитрия Безуглова с социологом, приглашенным исследователем Манчестерского университета Алексеем Титковым

6 июля 202420393
Антон Долин — Александр Родионов: разговор поверх границыВ разлуке
Антон Долин — Александр Родионов: разговор поверх границы 

Проект Кольты «В разлуке» проводит эксперимент и предлагает публично поговорить друг с другом «уехавшим» и «оставшимся». Первый диалог — кинокритика Антона Долина и сценариста, руководителя «Театра.doc» Александра Родионова

7 июня 202425637
Письмо человеку ИксВ разлуке
Письмо человеку Икс 

Иван Давыдов пишет письмо другу в эмиграции, с которым ждет встречи, хотя на нее не надеется. Начало нового проекта Кольты «В разлуке»

21 мая 202426979