Разговор c оставшимся
Мария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244858В дни карантина нужда в магических свойствах кино — делать отделенное друг от друга совместным и современны́м — особенно обострилась. Интуитивно или намеренно фильмы, собранные в программу оберхаузенского «Эха», ровно об этом: как кино регистрирует и хранит следы прошлого, того, что было где-то там, давно, не с нами.
Вот, например, «Месяц статичных кадров» Линн Сакс (победитель фестиваля) — фильм, который делает минувшее присутствующим. Сакс берется монтировать чужой опыт, знакомя нас с «найденными» видео- и аудиозаписями художницы Барбары Хаммер. Двадцать лет назад в бездеятельном месячном уединении у Хаммер обострилось восприятие: наблюдая за пробегающими тенями, рябью воды и трав, постепенным изменением света, она уже смотрела кино для одного зрителя, но, решив взять в руки камеру, помогла ему превратиться со временем в фильм для всех.
Другая работа — то ли игровая, то ли документальная «БЕЛЛА» Телии Петраки — делает память видимой так, как она ощущается, без ретуши лакун и разрывов. История семьи Анти снимается в стиле Шанталь Акерман — закадровое чтение писем сгинувшему в СССР любимому человеку аккомпанирует сложно смонтированному видеоряду: записям, имитирующим хоум-видео, кадрам парадной московской архитектуры и разрушенных зданий на улицах Греции, лицам Горбачева и Рейгана из новостных роликов 80-х. Чем больше источников, тем скорее мы верим в подлинность — и даже если нарочито постановочные фрагменты убеждают нас, что ни Анти, ни ее семьи никогда не существовало, пленочное зерно небрежных домашних кадров так и не даст сомнению рассеяться до конца.
О том, что точно было, — «Светлая грусть» фотографа Сохраба Хуры, дневниковый фильм о больной шизофренией матери. Хроника чужой жизни почти полностью составлена из фотографий. Так на особенные моменты — близость с собаками-спутниками и возвращение мужа — лучше наводится резкость. Но переход от одного статичного кадра к другому — не обязательно движение по верхушкам больших событий: этот камерный домашний мир одной женщины вмещает в себя то, что обычно остается за кадром, — клочья волос в раковине, тараканов на столе, халат, оставшийся без хозяйки.
В деле восстановления памяти о минувшем мы привыкли больше полагаться на видимое. Но без звука, задающего глубину двухмерному кадру, присутствие прошлого не смогло бы приблизиться к полноте. Добыча звуков требует медиаархеологических изысканий. Эту работу проводит финский режиссер Мика Таанила — известный искатель архивных сокровищ. Фильм «Патент № 314805» тоже найден, отрыт в уцелевших материалах инженера Эрика Тигерстедта как свидетельство того, что технология записи совмещенной фонограммы, решавшая для кино проблему синхронизации звука и изображения, была изобретена еще до Первой мировой войны.
Другая собирательница звуков — Беатрис Ферейра, героиня фильма «Рисуя диагональ музыкой». Режиссер Аура Сац следит за ювелирными манипуляциями рук композитора, как Педру Кошта за Штраубом и Юйе в «Куда подевалась ваша улыбка?», — прямо в присутствии камеры из эфемерной и своевольной звуковой стихии рождается конкретная музыка.
Самым холодным и прямым фильмом программы кажется тот, что приглашает в свидетели не пленки, а людей, желающих говорить, прямо смотря в объектив. «Я — это народ_1» Ли Сяофея — интервью с галереей лиц-элементов китайского общества. Фильм — собрание свидетельств о том, как тяжело дается собственная речь. Складность каждого высказывания подтачивается монтажным вмешательством: видимое и слышимое не совпадают. Говорящего поражает немота — на экране беззвучно шевелятся губы; в другой момент поток речи отрывается от цепенеющего в стоп-кадре крупного плана. Лицо и голос распадаются, и до конца нас преследует фраза из первого интервью: я могу попытаться говорить от себя, но «я чувствую себя множеством».
Показ пройдет на COLTA.RU (см. ниже) и на сайте «Москино» в разделе Live. После сеанса, в 19:30, состоится Q&A с Линн Сакс («Месяц статичных кадров»).
Трансляция доступна только на территории России.
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
Все новостиМария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244858Проект «В разлуке» начинает серию портретов больших городов, которые стали хабами для новой эмиграции. Первый разговор — о русском Тбилиси с историком и продюсером Дмитрием Споровым
22 ноября 20246419Три дневника почти за три военных года. Все три автора несколько раз пересекали за это время границу РФ, погружаясь и снова выныривая в принципиально разных внутренних и внешних пространствах
14 октября 202413015Мария Карпенко поговорила с экономическим журналистом Денисом Касянчуком, человеком, для которого возвращение в Россию из эмиграции больше не обсуждается
20 августа 202419505Социолог Анна Лемиаль поговорила с поэтом Павлом Арсеньевым о поломках в коммуникации между «уехавшими» и «оставшимися», о кризисе речи и о том, зачем людям нужно слово «релокация»
9 августа 202420174Быть в России? Жить в эмиграции? Журналист Владимир Шведов нашел для себя третий путь
15 июля 202422827Как возник конфликт между «уехавшими» и «оставшимися», на какой основе он стоит и как работают «бурлящие ритуалы» соцсетей. Разговор Дмитрия Безуглова с социологом, приглашенным исследователем Манчестерского университета Алексеем Титковым
6 июля 202423583Философ, не покидавшая Россию с начала войны, поделилась с редакцией своим дневником за эти годы. На условиях анонимности
18 июня 202428752Проект Кольты «В разлуке» проводит эксперимент и предлагает публично поговорить друг с другом «уехавшим» и «оставшимся». Первый диалог — кинокритика Антона Долина и сценариста, руководителя «Театра.doc» Александра Родионова
7 июня 202428890Иван Давыдов пишет письмо другу в эмиграции, с которым ждет встречи, хотя на нее не надеется. Начало нового проекта Кольты «В разлуке»
21 мая 202429544