Разговор c оставшимся
Мария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244878Надолго утраченный и найденный совсем недавно, в 2005-м, фильм Михаила Кауфмана — брата и постоянного оператора Дзиги Вертова — завершает программу немого советского кино в Парке искусств «Музеон» завтра, 12 августа. Живое музыкальное сопровождение — акустический эмбиент Рафаэля Антона Ирисарри.
«Ученик ГИКа, снимает кино и фото, знает автомобильное дело, знаком с электротехникой, кузнечной и слесарной работой, к экспериментам склонен» — так писал Дзига Вертов в характеристике Михаила Кауфмана. Три брата из скромного польского местечка Белосток: Давид (Дзига), Борис, Михаил. И каждый по-своему вошел в историю кино. Михаил прославился операторской работой на фильмах Дзиги Вертова. Смотришь вертовские шедевры и недоумеваешь: где тут оператор, где режиссер? Так неразрывно связан в них замысел с воплощением. Коммунистическая расшифровка действительности, по словам самого Вертова. И если коммунизм — это советская власть плюс электрификация всей страны, то «Весной» — это операторская работа Кауфмана минус электричество — талант Вертова.
Что же остается? О, этот Кауфман тоже был смельчак! В школе ему попадало за возню с фотоаппаратом на уроках. А когда вырос, бегал с камерой наперегонки, снимая лыжников, не берег сердце, работал в горячих цехах так близко, что металл каплями выжигал дырочки на коже. Рассорившись с Вертовым, решил доказать, что может не хуже снять неигровой фильм без слов. Удивительное дело! Оператор, игравший человека с киноаппаратом в одноименном фильме, сам невзлюбил свою работу: «…я считаю “Человека с киноаппаратом” нашей творческой неудачей. <…> уже в процессе работы над фильмом я почувствовал, что замысел наш не реализуется. После отбора фактов в фильме опять оставался хаос. Не выстраивался, с моей точки зрения, ни один эпизод, в котором была бы ясно выражена идея».
Так говорили после выхода фильма и многие современные ему критики. Не скоро еще Михаил Ямпольский напишет статью о Вертове с красноречивым названием «Смысл приходит в мир».
Ну, а у Кауфмана свой смысл и свой мир. Своя собственная радость маленьких открытий. Бежит в ручьях талая вода, бежит, бежит, «две частины бежит» (как шутили про Довженко). Люди работают: удар, еще удар. Вот кошка на окне, вот собачка в лодке. Немного утомительное накопление однородных материалов. Удар, еще удар. Как не хватает Кауфману твердой режиссерской руки, как не хватает ножниц монтажницы Свиловой!
Зато камера его любовно вглядывается в мельчайшие подробности, будь то распускание почки, птицы в гнезде или улитки, ползущие по дереву. Об этом писал Николай Ушаков в книге «Три оператора»: «Улитка у Кауфмана прекрасна, как Грета Гарбо, а сражение муравьев за кокон воспринимается как трагедия». Нету у Кауфмана этого титанического желания объять весь мир, выразить невыразимое. Он творец малых форм. Даже церковь, которую он снимает, оборачивается не зданием — макетом. И вся наличная действительность легко помещается в карман. Грачиху и ту приручил, чтоб не боялась камеры. Не беда, что беспартийная!
Так в 1929 году на обсуждении фильма «Весной» объяснялся Вертов: «Относительно голубей, что они не все состоят в коммунистической партии. Мы не собираемся так выхолащивать действительность, чтобы каждый решительно кадр имел вид фотографии с подписью. Мы учитываем общий комплекс воздействия не в кадрах, а между кадрами. Если эта картина целиком и полностью вызвала у вас отвращение к религии, к тому, как обставлено празднование религиозных праздников, и вместе с тем удовлетворение, радость от того, что молодежь, которая идет вместе с весной, бодро идет вперед, то картина эта оправданна в тысячу раз больше, чем игровые картины, и в ответ на выставленное здесь обвинение я бы спросил: к какой игровой картине вы можете предъявить такие требования, какая игровая картина может ответить на все требования, какие вы предъявляете?».
У Кауфмана действительно нет никакого революционного преображения действительности. Вертовское «было — стало», «и вы, сидящие в этом зале» — это все не про него. У него мир полнится радостью просто от факта своего бытия. От лужиц, от блестящих сосулек, от парочки, прогуливающейся по бульвару. И был вечер, и было утро: и увидел он, что это хорошо.
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
Все новостиМария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244878Проект «В разлуке» начинает серию портретов больших городов, которые стали хабами для новой эмиграции. Первый разговор — о русском Тбилиси с историком и продюсером Дмитрием Споровым
22 ноября 20246437Три дневника почти за три военных года. Все три автора несколько раз пересекали за это время границу РФ, погружаясь и снова выныривая в принципиально разных внутренних и внешних пространствах
14 октября 202413030Мария Карпенко поговорила с экономическим журналистом Денисом Касянчуком, человеком, для которого возвращение в Россию из эмиграции больше не обсуждается
20 августа 202419518Социолог Анна Лемиаль поговорила с поэтом Павлом Арсеньевым о поломках в коммуникации между «уехавшими» и «оставшимися», о кризисе речи и о том, зачем людям нужно слово «релокация»
9 августа 202420187Быть в России? Жить в эмиграции? Журналист Владимир Шведов нашел для себя третий путь
15 июля 202422839Как возник конфликт между «уехавшими» и «оставшимися», на какой основе он стоит и как работают «бурлящие ритуалы» соцсетей. Разговор Дмитрия Безуглова с социологом, приглашенным исследователем Манчестерского университета Алексеем Титковым
6 июля 202423598Философ, не покидавшая Россию с начала войны, поделилась с редакцией своим дневником за эти годы. На условиях анонимности
18 июня 202428766Проект Кольты «В разлуке» проводит эксперимент и предлагает публично поговорить друг с другом «уехавшим» и «оставшимся». Первый диалог — кинокритика Антона Долина и сценариста, руководителя «Театра.doc» Александра Родионова
7 июня 202428902Иван Давыдов пишет письмо другу в эмиграции, с которым ждет встречи, хотя на нее не надеется. Начало нового проекта Кольты «В разлуке»
21 мая 202429556