Разговор c оставшимся
Мария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244942Почему футболисты хуже играют в гостях, чем дома? Дело вовсе не в благотворном влиянии родных стен, утверждает в своей книге «Наука сна» журналист Дэвид Рэндалл. Виноват джетлаг, сдвиг цикла сна и бодрствования. Если сборная прилетает из Москвы в Сан-Франциско (разница в 10 часовых поясов), то на поле она выйдет глубокой ночью или ранним утром по московскому времени. Нагрузки входят в противоречие с суточными (они же циркадные) ритмами организма — и футболисты, равно как и баскетболисты, гребцы и пловцы, систематически проигрывают в такой ситуации более слабым соперникам. Все может испортить даже разница во времени в три часа, как между Самарой и Берлином. Это, разумеется, касается не только спортсменов — просто в спорте, где есть статистика побед и поражений, эффект легче заметить.
И похоже, что природа сделала людей в разной степени уязвимыми для джетлага: одни встраиваются в нью-йоркский ритм жизни за двое суток, другие продолжают засыпать посреди дня и спустя дней восемь после перелета. Новое исследование, напечатанное сегодня в британском научном журнале Proceedings of the Royal Society B, объясняет это различиями в работе зоны мозга размером с булавочную головку, которая находится в гипоталамусе и которую называют супрахиазматическим ядром (SCN).
Ученые давно знали, что SCN в ответе за суточные ритмы, и даже описали клеточный механизм внутренних часов на уровне белков и генов. Но до сих пор понятия не имели, почему у разных людей эти часы неодинаково поддаются настройке. Теперь пятеро американских нейробиологов из Джорджии и Массачусетса выдвинули (и проверили) такую гипотезу: дело не в отдельных нервных клетках, а в том, насколько быстро те улавливают такт работы друг друга. Иначе говоря, вместо разглядывания отдельных птиц полезно присмотреться к поведению стаи.
Путешествия на восток — в сторону более ранних восходов солнца и более ранних пробуждений — люди переносят более болезненно, чем перелеты в противоположную сторону.
Свою гипотезу проверяли на мышах со светящимся мозгом. Точнее, геном мышей подправили так, чтобы один из белков-регуляторов суточного ритма, PERIOD2, вырабатывался вместе с люминесцентной меткой.
Каждую мышь усадили в клетку с беличьим колесом: когда мышь бежит вперед, оно вращается. Три недели подряд эти клетки 12 часов в сутки подсвечивались лампами, а потом на 12 часов погружались в темноту — пока однажды ученые не сымитировали «ночной перелет на шесть часовых поясов на восток»: свет зажегся на шесть часов раньше, чем следовало. Почему на восток? Такие путешествия — в сторону более ранних восходов солнца и более ранних пробуждений — люди переносят более болезненно, чем в противоположном направлении, после которых можно просыпаться на столько же часов позже.
Все это время датчики на беличьем колесе вели хронику мышиной активности. Колесо вращается — мышь бодрствует. А если колесо достаточно долго не крутится — значит, мышь спит. По этим данным ученые делали вывод о том, как быстро мышь приспосабливается к новому ритму. Ни у людей, ни у мышей свет не является безусловным сигналом «время просыпаться» — но мозг принимает его в расчет и подгоняет свои циклы под чередование дня и ночи.
После четырех недель «на востоке» лампы перестали включать вообще на целых три недели, чтобы эффект привыкания к жизни в «новом часовом поясе» успел закрепиться. Потом у мышей взяли срезы мозга, с которыми работали в режиме ex vivo: хотя сама мышь погибла, ее нервные клетки достаточно долго оставались живыми — и вели себя так, как обучились себя вести при жизни животного.
За активностью клеток ученые следили по их люминесцентному свечению: яркость нарастала и падала вместе с концентрацией белка PERIOD2. Этот белок — ключевая деталь механизма внутренних часов: его концентрация меняется по известному правилу с периодом примерно в 24 часа, и нервной клетке, чтобы ответить на вопрос «сколько времени», достаточно поглядеть, сколько этого белка в ней содержится конкретно сейчас.
В отличие от России, в США мелатонин имеет статус пищевой добавки и не зарегистрирован как лекарство.
Выяснилось, что у разных клеток SCN — разные по времени пики яркости: каждая пытается выдержать свой 24-часовый цикл, но вместе они ведут себя как оркестр, который играет вразнобой. Степень этого «разнобоя» и предсказывает, насколько тяжело организм переносит джетлаг.
Плохая новость: эта слаженность работы нейронов — врожденная особенность, как форма отпечатков пальцев. Похоже, что сознательным усилием на нее повлиять нельзя — этот фокус проходит с корой мозга, но не со структурами подкорки, такими, как SCN. Поэтому неважно, к какому часу вас будили в школу или как был устроен ваш режим дня всю последующую жизнь: мучиться после перелетов или не мучиться, предопределено с рождения.
Другое дело, что нейроны SCN, которые отсчитывают циклы несинхронно, — потенциальная мишень лекарств, приводящих наши суточные ритмы в порядок. Сейчас на них пытаются влиять, как правило, с помощью мелатонина, гормона шишковидной железы мозга. Это действующее вещество российского препарата «Мелаксен», а в США он имеет статус пищевой добавки и не зарегистрирован как лекарство.
Мелатонин действительно контролирует цикл сна и бодрствования, но это только последнее звено в цепочке регуляторов, и его выбросом управляет все тот же SCN. Поэтому манипуляции с мелатонином — в каком-то смысле попытка заткнуть ствол пулемета во время стрельбы вместо того, чтобы отобрать у пулеметчика патроны.
Если в итоге появится лекарство, которое заставляет нейроны SCN вспыхивать слаженно, это не только поможет победить джетлаг тем, кто часто и много летает. Авторы исследований про циркадные ритмы часто упоминают людей, которые работают в ночную смену и спят в светлое время суток. В России это пригодилось бы как минимум жителям Заполярья, у которых полярная ночь без солнца чередуется с полярным днем без темноты, но биологические часы по-прежнему пытаются отсчитывать свои 24-часовые циклы. И, возможно, куда большему числу людей в Северной Европе, от Санкт-Петербурга до Рейкьявика, которые плохо переносят белые ночи.
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
Все новостиМария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244942Проект «В разлуке» начинает серию портретов больших городов, которые стали хабами для новой эмиграции. Первый разговор — о русском Тбилиси с историком и продюсером Дмитрием Споровым
22 ноября 20246494Три дневника почти за три военных года. Все три автора несколько раз пересекали за это время границу РФ, погружаясь и снова выныривая в принципиально разных внутренних и внешних пространствах
14 октября 202413081Мария Карпенко поговорила с экономическим журналистом Денисом Касянчуком, человеком, для которого возвращение в Россию из эмиграции больше не обсуждается
20 августа 202419564Социолог Анна Лемиаль поговорила с поэтом Павлом Арсеньевым о поломках в коммуникации между «уехавшими» и «оставшимися», о кризисе речи и о том, зачем людям нужно слово «релокация»
9 августа 202420230Быть в России? Жить в эмиграции? Журналист Владимир Шведов нашел для себя третий путь
15 июля 202422878Как возник конфликт между «уехавшими» и «оставшимися», на какой основе он стоит и как работают «бурлящие ритуалы» соцсетей. Разговор Дмитрия Безуглова с социологом, приглашенным исследователем Манчестерского университета Алексеем Титковым
6 июля 202423638Философ, не покидавшая Россию с начала войны, поделилась с редакцией своим дневником за эти годы. На условиях анонимности
18 июня 202428812Проект Кольты «В разлуке» проводит эксперимент и предлагает публично поговорить друг с другом «уехавшим» и «оставшимся». Первый диалог — кинокритика Антона Долина и сценариста, руководителя «Театра.doc» Александра Родионова
7 июня 202428940Иван Давыдов пишет письмо другу в эмиграции, с которым ждет встречи, хотя на нее не надеется. Начало нового проекта Кольты «В разлуке»
21 мая 202429595