Разговор c оставшимся
Мария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244864«To To To» — первый трек нового проекта Akana & Wise Bear, объединяющего музыкантов из Беларуси, Украины, России и Израиля — это древняя купальская обрядовая песня, которая в тысячный раз родилась заново, теперь — чтобы звучать на рейвах и площадях за свободу Беларуси.
Инициаторы проекта — известные белорусские певицы и собирательницы фольклора Ирэна Котвицкая (композитор проектов Ethno Fantasia, Warsoba, Kazalpin, в настоящий момент преподает в Израиле) и Марина «Руся» Шукюрова (создательница группы Shuma, сейчас живет в Киеве). Akana — так назывался их первый совместный фолк-джазовый проект, образованный еще в 2008 году. Wise Bear — электронный музыкант и саундпродюсер, работающий в Москве.
Мы предлагаем вам посмотреть клип на «To To To», в котором прославляются белорусские женщины прошлого и настоящего, накануне Дня Воли — главного праздника всех свободных белорусов, который отмечается 25 марта.
Руся: Этот проект начался с желания поддержать Беларусь, записав нашу собственную «Песню Победы», с которой мы устроим большой рейв Свободы на проспекте Независимости, когда падет режим. Мне представляется ликующее и праздничное шествие, похожее на берлинский парад любви или бразильский карнавал. Я прямо вижу, как проспект оживает под эту песню и мы счастливые идем и орем: «То-то-то»!
Ирэна: Да, была эта колоссальная волна Свободы в Беларуси, но на нее наложился ковид и закрытие границ. После долгих лет дружбы и творчества мы оказались в разных странах. Пришло осознание, что если не успеем собраться вместе в студии — наша песня не прозвучит уже никогда. Я прилетела на запись в Минск из Тель-Авива, когда рейсы уже отменялись каждый день, и улетела обратно последним самолетом. Круто, что и Wise Bear смог приехать из Москвы — буквально лесами какими-то пробирался, как настоящий медведь. Хочу про него сказать пару слов — без этого парня, любящего музыку, авантюры, женщин и справедливость, у нас бы ничего не получилось. Он вообще довольно известный музыкант, но просто не хочет раскрывать свое инкогнито. Будем считать его нашим То-темом.
Нам помогают простые люди, которые так же, как и мы, хотят приблизить победу.
Ирэна: «То То То» — это древняя, дохристианская купальская песня. Из обряда Купалье, в котором была настоящая магия и культ очищения водой и огнем. И поток свободной любви. Все это происходило в летнее солнцестояние, в самую короткую ночь в году, когда в наш мир пробирается всякая нечисть.
Руся: Иногда кажется, что сейчас у нас в Беларуси воцарилась такая ночь с разгулом нечисти, но мы помним, что это самая короткая ночь, и она скоро кончится. Понятное дело, что на протестное искусство, да еще и в такой ситуации, когда тебя забирают в тюрьму и подвергают пыткам за любой пук, или даже просто для устрашения людей, найти деньги на запись и клип казалось нереальным. Поэтому мы собирали по крохам везде, где только могли. Нам помогают простые люди, которые так же, как и мы, хотят приблизить победу. Им тоже страшно поддерживать нас, все происходит тайно, быстро, как в закладочном бизнесе. Но мы все-таки сделали то, что хотели, и я надеюсь, что теперь уже наш трек будет поддерживать всех этих людей, наполнит их новой энергией.
Ирэна: Когда мы решили снять на «То То То» клип вместе с творческой командой Freedom Belarus, они предложили сделать его героинями реальных белорусских женщин — как наших современниц, так и исторических персонажей.
Анна Баландина, автор идеи клипа (Freedom Belarus): Сначала мы вспомнили известных белорусок прошлого, а потом начали искать современных героинь тех же профессий — и все они оказались безумно интересными, деятельными и творческими. Наталья строго придерживается бело-красно-белого дресс-кода на работе, Ирина даже дома носит невероятные аксессуары и слушает классическую музыку, Саша фантастически импровизирует, Евгения очень много лет предана своей идее и профессии, Цемра создает современные шедевры, Юля умеет, кажется, абсолютно все на свете, и при этом все делает одинаково талантливо. Их качества, которые способны вдохновить и повести за собой, можно перечислять бесконечно долго. Главное, что объединяет их и нас — готовность идти вперед, верить в свою правду, бороться и создавать новое, не боясь преград.
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
Все новостиМария Карпенко поговорила с человеком, который принципиально остается в России: о том, что это ему дает и каких жертв требует взамен
28 ноября 20244864Проект «В разлуке» начинает серию портретов больших городов, которые стали хабами для новой эмиграции. Первый разговор — о русском Тбилиси с историком и продюсером Дмитрием Споровым
22 ноября 20246428Три дневника почти за три военных года. Все три автора несколько раз пересекали за это время границу РФ, погружаясь и снова выныривая в принципиально разных внутренних и внешних пространствах
14 октября 202413020Мария Карпенко поговорила с экономическим журналистом Денисом Касянчуком, человеком, для которого возвращение в Россию из эмиграции больше не обсуждается
20 августа 202419511Социолог Анна Лемиаль поговорила с поэтом Павлом Арсеньевым о поломках в коммуникации между «уехавшими» и «оставшимися», о кризисе речи и о том, зачем людям нужно слово «релокация»
9 августа 202420179Быть в России? Жить в эмиграции? Журналист Владимир Шведов нашел для себя третий путь
15 июля 202422831Как возник конфликт между «уехавшими» и «оставшимися», на какой основе он стоит и как работают «бурлящие ритуалы» соцсетей. Разговор Дмитрия Безуглова с социологом, приглашенным исследователем Манчестерского университета Алексеем Титковым
6 июля 202423588Философ, не покидавшая Россию с начала войны, поделилась с редакцией своим дневником за эти годы. На условиях анонимности
18 июня 202428759Проект Кольты «В разлуке» проводит эксперимент и предлагает публично поговорить друг с другом «уехавшим» и «оставшимся». Первый диалог — кинокритика Антона Долина и сценариста, руководителя «Театра.doc» Александра Родионова
7 июня 202428896Иван Давыдов пишет письмо другу в эмиграции, с которым ждет встречи, хотя на нее не надеется. Начало нового проекта Кольты «В разлуке»
21 мая 202429549