Лилия Яппарова: «У нас нет ни прошлого, ни будущего. Мы существуем только в настоящем»
Журналистка «Медузы» о работе в эмиграции, идентичности и о смутных перспективах на завтра и послезавтра
28 августа 202357301Жизнь и музыка московской электронной группы Race to Space настолько тесно переплетены с кино, что они снимают видеоклипы даже на ремиксы своих песен. Их предыдущей видеоработой был научно-фантастический блокбастер Петра Федорова «Freefall» («Reincarnation»). Новый клип на песню «Lost» в ремиксе группы EIMIC сделан режиссером Настей Ивановой совершенно в другом жанре — это символистская короткометражка, посвященная художнице Майе Дерен.
Так сложилось, что материал был снят несколько лет назад, а смонтирован этой осенью. За это время я успела окончить режиссерско-операторскую лабораторию Фреда Келемена в Московской школе нового кино; видимо, это был какой-то магический ритуал, компонент, без которого материал не складывался.
Клип потерялся во времени, а героиня — в пространстве. Космическом или земном, а возможно, и вовсе в воображаемом. Фразу «You are lost in space» можно перевести по-разному. Основные точки сюжета — это первый и последний кадры, где Мириам открывает и закрывает глаза. Открыв глаза, она обнаруживает себя во сне, закрыв — просыпается. Это инверсия. Только так можно попасть в сон — прожить его с широко открытыми глазами.
Я — большая поклонница Майи Дерен, авангардной художницы и кинорежиссера. Она родилась в Киеве, переехала в Америку еще в 20-е годы. В 40-х со своим мужем Александром Хаммидом снимала экспериментальные короткометражки; критики описывают их как «поэтическую психодраму», «кино транса». Сюжета в ее фильмах нет, это такие завораживающие, сюрреалистические сны. Самая известная ее работа — короткометражная немая лента «Полуденные сети» (1943). В 1947 году получила Международный приз за лучший экспериментальный фильм в Каннах.
«Я была поэтом, я всегда облекала в слова свои зрительные образы. Когда я занялась кино — это было как возвращение домой. Мне больше не нужно было переводить образы в слова. Если бы я не была режиссером, я, наверное, была бы танцовщицей или певицей. Но кино — это чудесный танец. В кино я могу заставить мир танцевать», — вспоминает Майя Дерен. В YouTube можно найти эти ролики с разными саундтреками, в том числе и на музыку Джонни Гринвуда.
Как-то раз болтали с Настей, и выяснилось, что ей тоже нравится Дерен, и мы решили вместе снять некий оммаж. Позвали Петю Федорова в качестве оператора, и получилась эта история. Мы не задумывали ее как клип для Race to Space, хотя говорили об этом.
Потом вышел наш альбом «Freefall Remixes», там есть ремикс группы EIMIC на песню «Lost», который мне очень нравится. И вдруг все сложилось.
В работах над ремиксами мне всегда интересно сделать совершенно новый трек из того, что есть. Вывернуть его изнутри, внести что-то новое, не оставить почти ничего, однако сохранить тонкий узнаваемый намек. Когда ребята попросили сделать ремикс, я остановился на этом треке, так как мне понравилась клавишная партия ближе к концу, мне показалось тогда, что ее можно вывести как центральный элемент. Ну и, конечно, использовал голос и вокальную партию Мириам. Вышло удачно, ребятам понравилось, вот даже коммент теперь пишу.
ПОДПИСЫВАЙТЕСЬ НА КАНАЛ COLTA.RU В ЯНДЕКС.ДЗЕН, ЧТОБЫ НИЧЕГО НЕ ПРОПУСТИТЬ
Запрещенный рождественский хит и другие праздничные песни в специальном тесте и плейлисте COLTA.RU
11 марта 2022
14:52COLTA.RU заблокирована в России
3 марта 2022
17:48«Дождь» временно прекращает вещание
17:18Союз журналистов Карелии пожаловался на Роскомнадзор в Генпрокуратуру
16:32Сергей Абашин вышел из Ассоциации этнологов и антропологов России
15:36Генпрокуратура назвала экстремизмом участие в антивоенных митингах
Все новостиЖурналистка «Медузы» о работе в эмиграции, идентичности и о смутных перспективах на завтра и послезавтра
28 августа 202357301Разговор с издателем «Мела» о плачевном состоянии медийного рынка, который экономика убьет быстрее, чем политика
9 августа 202340495Главный редактор «Таких дел» о том, как взбивать сметану в масло, писать о людях вне зависимости от их ошибок, бороться за «глубинного» читателя и работать там, где очень трудно, но необходимо
12 июля 202370315Главный редактор «Верстки» о новой философии дистрибуции, опорных точках своей редакционной политики, механизмах успеха и о том, как просто ощутить свою миссию
19 июня 202350407Главный редактор телеканала «Дождь» о том, как делать репортажи из России, не находясь в России, о редакции как общине и о неподчинении императивам
7 июня 202341756Разговор Ксении Лученко с известным медиааналитиком о жизни и проблемах эмигрантских медиа. И старт нового проекта Кольты «Журналистика: ревизия»
29 мая 202364319Пятичасовой разговор Елены Ковальской, Нади Плунгян, Юрия Сапрыкина и Александра Иванова о том, почему сегодня необходимо быть в России. Разговор ведут Михаил Ратгауз и Екатерина Вахрамцева
14 марта 202398983Вторая часть большого, пятичасового, разговора между Юрием Сапрыкиным, Александром Ивановым, Надей Плунгян, Еленой Ковальской, Екатериной Вахрамцевой и Михаилом Ратгаузом
14 марта 2023109334Арнольд Хачатуров и Сергей Машуков поговорили с историком анархизма о судьбах горизонтальной идеи в последние два столетия
21 февраля 202343656Социолог Любовь Чернышева изучала питерские квартиры-коммуны. Мария Мускевич узнала, какие достижения и ошибки можно обнаружить в этом опыте для активистских инициатив
13 февраля 202311769Горизонтальные объединения — это не только розы, очень часто это вполне ощутимые тернии. И к ним лучше быть готовым
10 февраля 202314300Руководитель «Теплицы социальных технологий» Алексей Сидоренко разбирает трудности антивоенного движения и выступает с предложением
24 января 202314301